개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 4월 22일

본 개인정보 처리방침은 모바일 앱 Aioli가 귀하의 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다. 당사는 최소한의 정보만 수집하고, 수집하는 항목을 명확히 밝히는 것을 원칙으로 합니다.

수집하는 정보

• 계정 이메일 — Apple로 로그인을 통해 제공됩니다. 계정을 식별하고, 원하실 경우 서비스 관련 안내를 위해 사용됩니다.
• 식단 및 장보기 목록 — 앱에서 생성하신 콘텐츠는 기기 간 동기화 및 재설치 후에도 유지되도록 당사 서버에 저장됩니다.
• 구독 상태 — Aioli Chef 구독 보유 여부, 결제 주기, 만료일에 관한 기록입니다. 결제 정보 자체는 Apple이 처리하며 당사에 전달되지 않습니다.
• 진단 및 분석 데이터 — 익명화된 충돌 보고 및 제품 사용 이벤트(예: “식단 생성”, “페이월 열람”). 기기의 광고 식별자(IDFA)는 수집하지 않습니다.

위치 정보

현지 가격을 활성화하시면 Aioli가 위치 정보를 요청할 수 있습니다. 허용하시면 앱은 킬로미터 단위의 GPS 정확도를 사용하여 기기 내에서 역지오코딩을 수행해 짧은 장소 라벨(예: “부다페스트, 헝가리”)을 생성합니다. 휴대폰을 떠나는 정보는 이 장소 라벨뿐이며, 원본 좌표는 결코 전송되지 않습니다. 장소 라벨은 지역별 재료 가격을 가져오기 위해 Google Gemini API로 전송되며, 생성된 식단과 함께 당사 서버에 저장되어 귀하의 계정과 연결됩니다. 이를 통해 식단 타일에 표시하고 장소별로 식단을 정리할 수 있습니다. 해당 정보는 광고나 트래킹에 사용되지 않으며 Gemini 이외의 제3자와 공유되지 않습니다. 계정을 삭제하거나 개별 식단을 삭제하시면 연결된 위치 라벨도 함께 삭제됩니다.

수집하지 않는 정보

Aioli는 연락처, 사진 라이브러리의 사진, 건강 데이터, 광고 식별자, 앱 간 트래킹에 사용되는 데이터를 수집하지 않습니다.

제3자 서비스

• Firebase Authentication(Google) — Apple로 로그인 아이덴티티를 검증합니다.
• Firebase Analytics 및 Crashlytics(Google) — 익명화된 제품 분석 및 충돌 보고. IDFA 수집은 비활성화되어 있습니다.
• Google Gemini API — 입력하신 선호도에 따라 식단, 레시피, 이미지를 생성합니다. 프롬프트는 생성 시점에 전송되며, Gemini의 API 데이터 사용은 Gemini 자체 정책을 따릅니다.
• Apple StoreKit — 구독 결제 및 갱신을 처리합니다. 당사는 유효한 구독의 존재를 확인하는 서명된 영수증만 받으며, 결제 세부 정보는 제공되지 않습니다.
• Railway — 백엔드 인프라를 호스팅합니다.

데이터 보관

계정이 존재하는 동안 계정 데이터를 보관합니다. 설정 → 계정 삭제에서 계정을 삭제하시면 Firebase 아이덴티티, 식단, 장보기 목록, 서버 측 사용자 기록이 영구 삭제됩니다. 이미 전송된 분석 이벤트는 집계되어 식별 불가능한 형태로 보관됩니다.

귀하의 권리

GDPR 및 적용되는 소비자 보호 법규에 따라 귀하께는 다음 권리가 있습니다.

• 당사가 보관하는 귀하의 데이터에 대한 접근 및 내보내기(이메일로 요청).
• 부정확한 데이터의 정정.
• 데이터 삭제(앱 내 계정 삭제 플로우를 통하며 즉시 적용되고 되돌릴 수 없습니다).
• 분석 처리에 대한 동의 철회(앱을 제거하거나 당사로 연락).
• 거주 지역의 개인정보 보호 감독 기관에 민원 제기.

아동

Aioli는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 13세 미만 아동으로부터 고의로 데이터를 수집하지 않습니다. 아동이 계정을 만들었다고 생각되시면 당사로 연락 주십시오. 해당 계정을 삭제해 드립니다.

변경

본 개인정보 처리방침은 수시로 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 위의 날짜를 업데이트하여 반영합니다.

이 번역본은 편의를 위해 제공됩니다. 불일치가 있을 경우 영어판이 우선합니다.